Танцувачката Жули Ромеф настапува како дел од протестниот собир на патот „Национал 7“ меѓу Авињон и Лион за одбележување на јапонската нуклеарна катастрофа во Фукушима. Со протестот се бара постепено да се елиминира нуклеарната енергија. Во заднина се гледа нуклеарната централа Крис-Месе.