Број 3449  сабота, 04 декември 2010
прва страница Архива контакт редакција маркетинг претплата
Втора страница
На прво место
Политика
Македонија
Економија
Хроника
Едиторијал
Анализа
Мислења
Свет
Култура
Спорт
Скопје
Забава
Некролог
Хороскоп
Што прават денеска
Стил








Site Meter
Култура

Избор од Чаловски на македонски и на влашки јазик

Во издание на Здружението за литература, култура и уметност „Галикул“ од Скопје и Унијата за култура на Власите од Македонија, деновиве излезе од печат поетскиот избор „Одѕив во каменот“ од истакнатиот македонски поет Тодор Чаловски. Станува збор за паралелен избор од поезијата на Чаловски објавена на македонски и на влашки јазик.

Изборот од македонскиот оригинал и препевот на влашки јазик го направи Димо Н. Димчев (Дина Кувата), а поговорниот текст за поезијата на Чаловски, под наслов „Просветлена верност кон тлото“ е од литературниот критичар Атанас Вангелов. Во убаво опремената книга се поместени рамно шеесет и пет песни од богатиот поетски опус на овој наш познат поет. Книгата е придружена и со исцрпна био-библиографска белешка за авторот. (Н.П.)


#
Статијата е прочитана 166 пати.

Испрати коментар
Најди! во Утрински
Култура
Денеска се доделуваат „европските оскари“
„Кастратите“ повторно во мода
Концерт на триото „Интерарт“
Претставата „Крајот на кралот“ во Стара чаршија
„Аутмајнд“ во живо на Канал 103
Концерт на Симфонискиот оркестар на ФМУ
 


Macedonians do not trust EU policy towards their country
Hungarian journalists awarded for courageous reporting
Macedonia's secret surveillance society