Архива Контакт Редакција Маркетинг Претплата
Барај
период од-до
-
Печатено издание
Политика Македонија Економија Коментари Свет Култура Спорт Скопје Забава Хороскоп
Македонија
13.05.2012, 18:26

Болен јазик

Убав датум е избран за болницата, ама зошто „ми“, а не „8 Септември“

На зградата каде што е сместена Градската општа болница во Скопје со големи букви пишува „Градска општа болница 8ми септември“(!) Убав датум е избран за болницата, ама зошто „ми“, а не „8 Септември“. Некако „ми“ повеќе им прилега на музичарите, за нотните тетратки.

Речиси на секој агол не' пресретнуваат грешки, јазични или правописни – сеедно. Самата грешка по себе е тешка, му седи на плеќи на јазикот. Оние што пишуваат треба да внимаваат, си постојат норми. Ако не знаат, нека ги прашаат стручњаците за јазик. Има Закон за употреба на стандардниот македонски јазик. Затоа, колку што е можно поскоро да се отстранат погрешните натписи, табли... За почеток нека земат скали. Грешка во јазикот е грешка во идентитетот. (Д.Л.)








Статијата е прочитана 1779 пати.

Испрати коментар



Изгоре куќата на Габерови во Велес
Деветчлено семејство едвај се спаси во пожар
Семејството Нешкоски се збогува и со татко му на Мартин
Пациентот низ здравствените лавиринти
Корупција и непотизам во битолското образование



jazicen, 14.05.2012 06:33:25
definitivno samo dvajca ljudje vo makeodnja zboruvaa mak jazik: Blagoja Risteski Platnar i Petre M. Andreeski. se drugo e srbski-mak-bugarski jazik na celo so onie nepismeni akademici koi se trkaat koj povece ce zboruva na stranski. a vesnicite i tv se katastrofa. pr. ne VRHOVEN SUD - tuku Vrven Sud, ne OSKVERNAVEA??????- tuku ispoganija, itn. abe da ne se vo pravo onie koi vikaat deka mak jazik nastanal so preveduvanje na srpskiot jazik.
Petre, 14.05.2012 07:44:34
Лично, мислам дека 8ми Септември е поправилно да се напише, одколку 8 Септември. Бидејки во нашиот јазик се чита како што се пишува, 8 Септември би се прочитал: осум септември. Може би треба да се напише со цртичка 8-ми Септември но никако 8 Септември.
jovan, 14.05.2012 08:16:33
Sto vi trebase vakvi *gluposti* da pisuvate. Sega ke raspisat tender za nova osmica, pa ke platat milion evra za osmicata, avtorski prava....
do Д.Л., 14.05.2012 09:42:04
zatoa sto taka se pisuvaat redni arapski broevi vo makedonskiot jazik. da koristele rimski - kje bila druga situacija. po vase bolnicata treba da se vika Osum Septemvri, taka?
Ирена, 14.05.2012 09:46:49
Не разбирам каде е грешката. Наставката -ми се употребува за да се посочи реден број, односно името на болницата е осмиот ден од месец септември. Ако беше само 8 септември, ќе се однесуваше на избројана множина, односно 8 месеци септември, а тоа е неможно.
труба, 14.05.2012 10:17:51
Лично мислам, јас мислам треба ... Зарем не се знае како треба да биде напишано?? Новинарот ниту кажува како е точно ниту се потрудил да кнсултира стручно лице па барем да знаеме како е точно. Инаку зашто е воопшто напишано ...
MIKI VELIKI, 14.05.2012 11:54:33
Pocituvan kolega D.L. - Ako se nafati na novinarstvoto togas e pozelno i ti da naucis nesto za pravopisot. Ako stoe samo 8 toa znaci OSUM i nisto drugo a tokmu zatoa i spored site pravila i propisi na nasiot sakan makedonski jazik treba da stoi 8-mi . Problemot ne e kaj novinarite tuku kaj lektorite koi,koj kako dojde na funkcija si izmisluva svoi pravila i tolkuvanja na nasiot jazik.
demokrat, 14.05.2012 13:38:05
Ste zaboravite tocka posle osmicata 8. Septemvri
крат, 14.05.2012 15:38:18
Најпосле точен одговор, 8.

„УТРИНСКИ ВЕСНИК“
ЕЛЕКТРОНСКО ИЗДАНИЕ

Што прават денеска
 


Site Meter


Време
Скопје, 11°C

Претежно облачно

Четврток
Обилни врнежи
Макс: 16°C, Мин: 6°C

Петок
Делумно облачно
Макс: 21°C, Мин: 10°C
овозможено од Yahoo! Weather
НајчитаниНајкоментирани

Дневник  | Вест | Теа Модерна | Огласник24

Онлајн издание | Вести | Магазин | Спорт |
Печатено издание | Политика | Македонија | Економија | Коментари | Свет | Култура | Спорт | Скопје | Забава | Хороскоп |